如果我从textedit或web复制某些内容并将其粘贴到可本地化文件，则会显示此编译错误.如果我在可本地化文件中键入这些内容，则不会显示任何错误.我向您保证，我使用正确的格式和"；"在档案里.
"New" = "New";
"In Progress" = "In Progress";
"Waiting" = "Waiting";
"Closed" = "Closed";
如果我从textedit或web复制某些内容并将其粘贴到可本地化文件，则会显示此编译错误.如果我在可本地化文件中键入这些内容，则不会显示任何错误.我向您保证，我使用正确的格式和"；"在档案里.
"New" = "New";
"In Progress" = "In Progress";
"Waiting" = "Waiting";
"Closed" = "Closed";
看起来SVN对这个文件有点问题.因为它被认为是二进制文件.它是在每个字符之间插入大量不可打印的字符.我还是找不到合适的解决办法.只是更改可本地化的.字符串文件从生产PC避免任何问题.
Update:将SVN客户端(SmartSVN)更新到最新版本解决了该问题.我的一位同事似乎用的是较旧的版本.当他将更改提交到可本地化文件时，会导致错误.