Csharp C# 覆盖控制台中的当前行在 conhost.exe 中不起作用

我有一个控制台应用程序，它运行一个任务，报告它的完成百分比.在执行此操作时，我会向控制台显示一个进度条.我在调用Console.Write之前使用Console.SetCursorPosition(0, Console.CursorTop);来更新当前行，这样进度条就会相应地更新.

当我使用Windows终端在PowerShell中运行它时，它的行为恰好是我想要的.每次更新都会覆盖当前行.问题是，如果我在(传统的)conhost.exe中从PowerShell运行应用程序，它不会覆盖该行.输出为:

[        ][  0%]
[=       ][  1%]
[=       ][  2%]

...诸若此类.下面是一个完整的程序，展示了这种行为:

static void Main(string[] args)
{
    Progress<int> progress = new Progress<int>();
    progress.ProgressChanged += Progress_ProgressChanged;

    IProgress<int> reporter = progress;

    for (int i = 0; i < 100; i++)
    {
        Thread.Sleep(1000);
        reporter.Report(i);
    }
}

private static void Progress_ProgressChanged(object? sender, int e)
{
    Console.SetCursorPosition(0, Console.CursorTop);
    Console.Write(GetProgressString(e));
}

private static string GetProgressString(int progress)
{
    // Total width of the progress meter.
    // Console width minus "[][100%]".
    int width = Console.WindowWidth - 8;
    double progressDec = (double)progress / 100;
    int numChars = (int)(progressDec * width);

    StringBuilder meterBuilder = new StringBuilder();

    for (int i = 0; i < numChars; i++)
    {
        meterBuilder.Append('=');
    }

    for (int i = 0; i < (width - numChars); i++)
    {
        meterBuilder.Append(' ');
    }

    return $"[{meterBuilder}][{string.Format("{0, 3}", progress)}%]";
}

有没有其他方法可以在旧的Windows控制台主机上实现这一点？