Rubyonrails Rails：Javascript 字符串的国际化

发布于05月16日

因此，我们现有的Rails 2.3.5应用程序根本不支持国际化.现在，我非常熟悉Rails I18n的内容，但是我们在/javascripts/中有很多输出字符串.我不是这个方法的超级粉丝，但不幸的是现在修复它已经太晚了.

我们如何在Rails应用程序中国际化存储在JS文件中的字符串？Rails甚至不提供JS文件...

我想我可以让Rails应用程序提供JS文件，但这看起来很恶心.有插件可以做到这一点吗？

推荐答案

为什么不做一些简单的事情，比如:

<script type="text/javascript">
  window.I18n = <%= I18n.backend.send(:translations).to_json.html_safe %>
</script>

然后在JS中，你可以做如下事情:

I18n["en-US"]["alpha"]["bravo"];

我已经把我的包在了应用程序助手中.

def current_translations
  @translations ||= I18n.backend.send(:translations)
  @translations[I18n.locale].with_indifferent_access
end

然后我打电话来申请.html.雇员再培训局的情况如下:

<script type="text/javascript">
  window.I18n = <%= current_translations.to_json.html_safe %>
</script>

这使您不必知道JavaScript中的当前语言环境.

I18n["alpha"]["bravo"];

或

I18n.alpha.bravo;

实用课程推荐