Python 从函数的输出中自动重写字典中的值

我试图用Python编写一个猜谜游戏.我有一个名为bingo_calculator()的函数，它从字典值中获取一个12个字符的Y/N字符串作为参数(即ynnynyyyn)，然后根据游戏规则返回一个整数值.

我的方法是复制字典(这样原始猜测就不会被覆盖)，让函数计算整数值，并用新的计算值替换复制的字典中的字符串.从那里，我想按降序对整数排序.我不知道如何使字典的值自动更新到对应于函数输出的值.

bingo_entries_190_copy = bingoGuesses190.bingo_entries_190.copy() #makes a copy of the dictionary
for value in bingo_entries_190_copy.values():
       print(bingo_calculator(value)) # outputs the integers on the terminal 

以下是该词典的示例:

bingo_entries_190_copy = {

    'Craig': 'NNNNNYNYNYYY',
    'Hirohito': 'YNNNNNNYNYNN',
    'Elemér': 'NYNNYNYYNYYY',
    'Muddy': 'NNYNYNYYNNYY',
    'Kamen': 'NNNNNYYYYYYN',
    'Hiram': 'NNYNNNYNNNYY',
    'Rin': 'NYNNNYYBYNNN',
    'Gessica':  'YNNNNYNYNYNN',
    'Pavlina': 'NNNYNYNNNNYY'
}

预期输出为:

bingo_entries_190_copy = {

    'Muddy': 480,
    'Pavlina': 430
    'Hiram': 380,
    'Craig': 160,
    'Elemér': 160,
    'Hirohito': 30,
    'Gessica':  10,
    'Kamen': -30,
    'Rin': -110,

}

其中，当12个字符的Y/N字符串通过宾果计算器()时，返回整数.然后我需要这些条目根据整数按降序排序.

我该怎么办？