在 Linux 上的 std：：threads 中创建子进程

我有一个用C++为Windows编写的程序，这是一个浏览器扩展的本地应用程序.基本上，它通过stdin从浏览器接收消息，并通过stdout发回响应.消息是需要使用外部应用程序(如curl)下载的URL，响应是这些下载的进度/完成.

我的计划流程如下:

1-有一个不断读取stdin条消息并从浏览器接收消息的主循环

2-主循环为每条消息创建一个std::thread.向线程提供要下载的URL并启动，然后主循环返回到侦听新消息.

3-在线程中，我使用CreateProcess()产生一个子进程，比方说curl.exe，并继续读取它的输出.

4-现在这些线程需要将下载进度发送到浏览器，这是它们通过向程序stdout写入来完成的.因为多个线程需要同时向它写入数据，所以我有一个用std::lock_guard<std::mutex>保护的函数，线程使用这个函数写入stdout.

现在我想把这个程序移植到Linux上，我希望简单地用popen()取代CreateProcess()，但我在谷歌上搜索了一下它是否线程安全，尽管我找不到一个明确的答案，但大多数答案都表明它不是.显然，它在引擎盖下使用fork()和forks and threads don't get along well.

看起来Linux的方法是设置为fork()，然后使用管道在主程序和分支程序之间进行通信，但这需要我更改程序的整个 struct ，因为它当前是基于线程的.此外，我不知道如何在维护主循环的同时读取来自所有这些Forking 的子进程的管道.我无法想象在不使用线程的情况下这样做，这会让我们回到第一个问题.

所以我想知道有没有其他方法可以做到这一点？

以下是该程序运行方式的simplified个版本:

std::mutex theMutex;

int main()
{
    while(true)
    {
        char* url = new char[message_length];
        fread(url, sizeof(char), message_length, stdin);
        
        std::thread th1(download_thread, url);
        th1.detach();
    }
    
    return 0;
}

void download_thread(const string url)
{
    /* create the process */
    CreateProcessW(
            "curl.exe",
            "curl.exe url",
            NULL,
            NULL,
            TRUE,
            processFlags,
            NULL,
            NULL,
            &siStartInfo,
            &piProcInfo);
    
    /* keep reading the output of the process until it exits*/
    const int BUFSIZE = 1024;
    char buf[BUFSIZE];
    unsigned long bytesRead = 0;
    bSuccess = FALSE;

    while(true)
    {
        bSuccess = ReadFile(h_child_stdout_r, buf, BUFSIZE, &bytesRead, NULL);

        if(!bSuccess || bytesRead<=0)
        {
            break;
        }
        
        string output(buf, buf+bytesRead);
        write_to_stdout(msg);
    }
}

void write_to_stdout(const string msg)
{
    std::lock_guard<std::mutex> lock(theMutex);
    
    const unsigned int message_length = msg.length();
    fwrite(msg.c_str(), sizeof(char), message_length, stdout);
    fflush(stdout);
}