Kotlin中的增广赋值语句中的难以理解的错误

这是我为了理解Kotlin 语言而刻意举的一个例子. 下面的类Box<T>对包含相同类型T的框的框进行建模.

问题是为什么arr += x会导致编译错误，而arr.add(x)不会. 错误消息为:

类型不匹配.必需:kotlin.collections.ArrayList Box>

找到:List&lt；Box&gt；

属性arr是不可变的并且指向可变列表.因此，我相信arr += x应该是arr = arr + x还是arr.add(x)是没有歧义的.应该是arr.add(x)的意思

我还注意到，如果泛型类型Box实现Iterable<T>而不是Iterable<Box<T>>，这个问题就解决了

那么，错误的原因是什么呢？

class Box<T>(private val arr: ArrayList<Box<T>> = ArrayList()) : Iterable<Box<T>> {
    private val id: Int = seq++

    override operator fun iterator(): Iterator<Box<T>> {
        return object : Iterator<Box<T>> { 
            private var i = 0;
            override fun hasNext(): Boolean {
                return i < arr.size
            }

            override fun next(): Box<T> {
                return arr[i++]
            }
        }
    }

    fun add(x: Box<T>) {
        // arr.add(x) // OK 
        arr += x // Error: Type mismatch.
    }

    companion object {
        var seq: Int = 0
    }

    override fun toString(): String {
        return "Box[$id]"
    }
}

fun main() {
    val box = Box<Int>(arrayListOf(Box(), Box()))
    for (x in box) {
        println(x)
    }
}