Csharp 实体框架不翻译 Linq 表达式

我有以下数据模型，我需要将符合以下条件的ResponseItem个数据模型分组:

• First:Group by ResponseItem.Group
• Second: Group by ResponseItem.SubGroup，但只考虑最近的一个，这意味着考虑ResponseItem.CreationDate

代码:

    public class ResponseItem
    {
        public string   Group        { get; set; }
        public string   SubGroup     { get; set; }
        public double   Value        { get; set; }
        public DateTime CreationDate { get; set; }
    }
    
    public class GroupedResponseItem
    {
        public string             Group { get; set; }
        public List<ResponseItem> Items { get; set; }
    }

方法是:

public List<GroupedResponseItem> GetGroupedData( IQueryable<ResponseItem> responseItems )
{
    return responseItems
        .OrderByDescending(i => i.CreationDate)
        .GroupBy(i => i.Group)
        .Select(grp => new GroupedResponseItem()
        {
            Group = grp.Key,
            Items = grp
                .GroupBy(i => new { i.SubGroup })
                .Select(grp => grp.First())
                .Select(i => new ResponseItem()
                {
                    SubGroup     = i.SubGroup,
                    CreationDate = i.CreationDate,
                    Value        = i.Value
                }).ToList()
         })
        .ToList();
}

但我得到了一个错误:

‘无法转换LINQ表达式’ProjectionBindingExpression:0‘.以可翻译的形式重写查询，或者通过插入对‘AsEnumerable’、‘AsAsyncEnumerable’、‘ToList’或‘ToListAsync’的调用显式切换到客户端计算

正如我在标题中提到的，我在.NET6上使用实体框架.

另一方面，如果我不考虑第二个GROUP BY，则查询可以正常工作:

public List<GroupedResponseItem> GetGroupedData(IQueryable<ResponseItem> responseItems)
{
    return responseItems
        .OrderByDescending(i => i.CreationDate)
        .GroupBy(i => i.Group)
        .Select(grp => new GroupedResponseItem()
        {
            Group = grp.Key,
            Items = grp
                .Select(i => new ResponseItem()
                {
                    SubGroup     = i.SubGroup,
                    CreationDate = i.CreationDate,
                    Value        = i.Value
                })
                .ToList()
        })
        .ToList();
}