C++ 如何更改函数内数组的大小

我最近参加了一次关于C语言的考试，因为我考得不好，有一个练习我想请你们帮忙.整个测试围绕两个 struct "point"和"Polygon"展开:point的x和y坐标有两个双精度值，Polygon的点个数有一个int值，点列表有一个指向指针的指针.

typedef struct Punto{
double x;
double y;
}punto;
punto origine = {.x =0, .y =0};

typedef struct Poligono{
int numeroPunti;   //numbers of points
punto *punti;
}poligono;
poligono poligonoNullo = {.numeroPunti = 0, .punti = NULL};

然后我被要求创建各种函数来解决不同的任务，其中一个是"aggiungiPto"(添加一个点)，它将一个点和一个多边形作为输入，并将给定的点添加到"Polygon.Punti"中.我try 创建此函数的步骤如下

void aggiungipunto(punto p, poligono poli){

punto *prova;
prova = calloc(poli.numeroPunti +1, sizeof(punto));
for(int i=0; i<poli.numeroPunti;i++){
    prova[i]=poli.punti[i];
}
poli.numeroPunti++;
prova[poli.numeroPunti -1] = p;
poli.punti = &prova[0];
}

...不起作用:如果我试图打印函数内部的多边形(我有一个"StamPapopolono"，printPolygon函数，它只是列出了所有的点并正常工作)，我会看到 代码做了我想要做的，但是如果我try 在我的main函数中打印多边形，它就像什么都没有追加一样.我相信这与c中的函数如何获取参数的副本有关，但我不知道如何解决这个问题.

为了了解更多上下文，这里是主要函数以及我是如何测试的:

int main(){

punto a = {.x =1, .y = 2};  
punto b = {.x = -1, .y = 2};

punto arraystatico[] = {origine, a, b}; 

poligono prova = poligonoNullo;
    prova.numeroPunti = 3;
    prova.punti = (punto *)calloc(prova.numeroPunti, sizeof(punto));

    for(int i=0;i < prova.numeroPunti ;i++){
        prova.punti[i] = arraystatico[i];
    }

printf("Poligono iniziale:\n");
stampapoligono(prova);

punto c = {.x = 12, .y =3};
aggiungipunto(c, prova);

printf("Stampa esterna: \n");
stampapoligono(prova);
free(prova.punti);
return 0;
}

这就是StamPapopolono是如何工作的

void stampapunto(punto p){
   printf("Coordinata x: %lf\tCoordinata y: %lf\n", p.x, p.y);
}

void stampapoligono(poligono poli){
   if (poli.numeroPunti ==0){
       printf("Il poligono non ha punti\n");
   }
   else{
      for(int i=0; i<poli.numeroPunti;i++){
        stampapunto((poli.punti)[i]);
        printf("\n");
      }
   }
}

编辑:我也try 了这个代码，它使用realloc来处理aggiungiputo，但结果是一样的:

void aggiungipunto(punto p, poligono poli){

punto *prova;
prova = calloc(poli.numeroPunti, sizeof(punto));
for(int i=0; i<poli.numeroPunti;i++){
    prova[i]=poli.punti[i];
}

poli.punti = (punto *)realloc(poli.punti, poli.numeroPunti+1);
for(int i=0; i<poli.numeroPunti;i++){
    poli.punti[i]=prova[i];
}

(poli.punti)[poli.numeroPunti] = p;
poli.numeroPunti++;
}